Werke (Primärliteratur)
Romane | Erzählungen | Publizistik | Reden | Theater, Hörspiele | Gedichte | Kinder- und Jugendliteratur | Autobiografisches | Als Herausgeber und Übersetzer | Vertonungen, Verfilmungen
Romane
Heyms Romane sind nach ihrem ursprünglichen Erscheinungsjahr geordnet. In vielen Fällen wurden sie zunächst in englischer Sprache verfasst.
Ist ein Titel in einer der Chemnitzer Bibliotheken vorhanden, wird durch Stadtbibliothek Chemnitz oder Universitätsbibliothek Chemnitz zum jeweiligen Katalog verlinkt. Bitte beachten Sie, dass der Link zum gleichen Titel im Katalog führt, der in den Bibliotheken oft in anderer Auflage vorliegt.
Titel die in keiner Chemnitzer Bibliothek vorhanden sind, können Sie per Fernleihe bestellen.
- Der Fall Glasenapp : Roman. - Vom Autor besorgte Übers. aus dem Amerikan.
Leipzig : List, 1958
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz
Englischsprachige Fassungen:
Hostages : A Novel
New York : Putman, 1942
The Glasenapp Case
Berlin : Seven Seas Publishers, 1962
Spanischsprachige Fassungen:
Rehenes
Madrid : Funambulista, 2012 - Of Smiling Peace : Roman
Boston : Little, Brown & Co., 1944
London : Skeffington, 1945
Fernleihe - Kreuzfahrer von heute
Aus dem Amerikan. unter Mitarb. des Autors von Werner von Grünau
Leipzig : List, 1950
Stadtbibliothek Chemnitz
unter dem Titel: Der bittere Lorbeer : Roman unserer Zeit
München : List, 1950
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz
Englischsprachige Fassung:
The Crusaders : A Novel of Only Yesterday
Boston : Little, Brown & Co., 1948 - Die Augen der Vernunft : Roman. - Vom Autor revidierte Übers. von Ellen Zunk
Leipzig : List, 1955
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz
Englischsprachige Fassung:
The Eyes of Reason : Roman
Boston : Little, Brown & Co., 1951 - Goldsborough : Roman. - Vom Autor besorgte Übers. aus dem Amerikan.
Leipzig : List, 1953
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz
unter dem Titel: Die Liebe der Miss Kennedy
Berlin : Kultur und Fortschritt, 1958
Stadtbibliothek Chemnitz
Englischsprachige Fassung:
Goldsborough : A Novel
Leipzig : List, 1953
Stadtbibliothek Chemnitz
- Die Papiere des Andreas Lenz : Roman. - Vom Autor durchgesehene Übers. von Helga Zimnik. 2 Bd.
Leipzig : List, 1963
Stadtbibliothek Chemnitz
in gekürzter Ausgabe unter dem Titel: Lenz oder Die Freiheit : Ein Roman um Deutschland
München : List, 1965
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz
Englischsprachige Fassung:
The Lenz Papers : Roman
London : Cassell and Co., 1964 - Lassalle : Ein biographischer Roman. - Vom Autor besorgte Übers. aus dem Amerikan.
München [u.a.] : Bechtle, 1969
in der DDR erschienen: Berlin: Neues Leben, 1974
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz
Englischsprachige Fassung:
Uncertain Friend : Roman
London : Cassell and Co., 1969 - Der König David Bericht : Roman. - Vom Autor übers. aus dem Amerikan.
München : Kindler, 1972
in der DDR erschienen: Berlin : Der Morgen, 1973
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz
Englischsprachige Fassung:
The King-David-Report : Roman
New York : Putman, 1973
Universitätsbibliothek Chemnitz - 5 Tage im Juni : Roman
München [u.a.] : Bertelsmann, 1974
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz
Englischsprachige Fassung:
Five Days in June : A Novel
London : Hodder ans Stoughton, 1977 - Collin : Roman
München : Bertelsmann, 1979
in der DDR erschienen: Berlin : Der Morgen, 1990
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz
Englischsprachige Fassung:
Collin : A Novel
London : Hodder ans Stoughton, 1980 - Ahasver : Roman
München : Bertelsmann, 1981
in der DDR erschienen: Berlin : Der Morgen, 1988
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz
Englischsprachige Fassung:
The Wandering Jew
Evanston, III. : Northwestern University Press, 1984
Universitätsbibliothek Chemnitz
Russischsprachige Fassung:
AHASPHER / DER KÖNIG DAVID BERICHT
mit Graphiken von Ernst Neiswestny
Orenburg, 2015 - Schwarzenberg : Roman
München : Bertelsmann, 1984
in der DDR erschienen: Berlin : Der Morgen, 1990
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz - Radek : Roman
München : Bertelsmann, 1995
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz - Pargfrider : Roman
München : Bertelsmann, 1998
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz - Die Architekten : Roman
München : Bertelsmann, 2000
Stadtbibliothek Chemnitz
Universitätsbibliothek Chemnitz